ТЕМА: Подарок – не в радость

05 августа 2013 года

Получено письмо Н.В. Злобина № И-2895/1,2; КО-2966/1

Уважаемая Любовь Владимировна!
На Ваши обращения, поступившие в Правительство Орловской области из Аппарата Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации, а также на имя Губернатора Орловской области, сообщаю следующее.
Письмом блока инфраструктуры Правительства Орловской области от 26 июля 2013 года № И-2895 в Ваш адрес направлены исчерпывающие разъяснения по вопросу выполнения администрацией муниципального образования «Город Болхов» Орловской области взятых на себя договорных обязательств по благоустройству выделенного земельного участка и оборудования детской игровой площадки по ул. Василия Ермакова в районном центре Болховского района (прилагается).

Н.В. Злобин.

09 августа 2013 года.

Получено письмо (Исх №3-8279) от И.Ю Гармаша.
На № 44 от 16.07.2013.
Уважаемая Любовь Владимировна!
Ваше требование, поступившее на имя Губернатора Орловской области Александра Петрвича Козлова, рассмотрено в Аппарате Губернатора и Правительства Орловской области.
По результатам рассмотрения сообщаю следующее.
На основании заключенного договора от 20 декабря 2011 года между благотворительным Фондом оказания безвозмездной помощи «Доброхот» и муниципальным образованием «Город Болхов» возникли правоотношения в рамках действующего договора, исполнение обязательств по которому несут стороны, его подписавшие.
Между администрацией города Болхова и благотворительным Фондом оказания безвозмездной помощи «Доброхот» достигнута предварительная договоренность о подписании дополнительного соглашения с уменьшением объемов работ по установке оборудования и благоустройства территории игровой площадки, с поэтапной разбивкой по годам на период 2013 – 2015 годов и привлечением дополнительных (спонсорских) средств силами Фонда.
В настоящее время администрация города Болхова завершила мероприятия по оформлению земельного участка по улице Василия Ермакова в муниципальную собственность. На территории земельного участка, предназначенной для размещения игровой площадки, проведены работы по выпиловке сухих и угрожающих падением деревьев.
С уважением, И.Ю. Гармаш.

13 августа 2013 года.

БФОБП «Доброхот» получил от Администрации МО Город Болхов Письмо(Исх№722) с предложением о заключении Дополнительного соглашения к Договору пожертвования от 20.12.2011 г. от 12.08.13 г. (копии прилагаются).
В соответствии с данным проектом соглашения Администрация МО Город Болхов предлагает переложить свои обязательства по подготовке проектно-сметной документации, сбору недостающих финансовых средств, выполнению работ по установке оборудования и благоустройству территории под площадку на БФОБП «Доброхот». Причем срок выполнения работ Администрацией предлагается отодвинуть еще на один год - до 15 августа 2014 года.
Ниже приводится текст Договора (орфография и пунктуация соблюдены).

Дополнительное соглашение
к Договору пожертвования от «20» декабря 2011 г.

Г. Болхов 12 августа 2013г.
Благотворительный Фонд оказания безвозмездной помощи "Доброход", именуемый в дальнейшем "Жертвователь", в лице президента Ишо Любови Владимировны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Муниципальное образование город Болхов, именуемое в дальнейшем «Одаряемый», в лице Главы администрации Мельникова Александра Ивановича, действующего на основании Устава, с другой стороны, совместно именуемые Стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. Внести в условия Договора пожертвования следующие изменения
1.1. Дополнить пункты текущего договора:
(Жертвователь обязан: )
«31.2. В срок до 01 ноября 2013 г. подготовить и утвердить проектно-сметную документацию на оборудование и установку детской игровой площадки на земельном участке, расположенном по адресу Орловская обл., г. Болхов, ул. В. Ермакова с определением объема работ по укладке безопасного покрытия непосредственно под игровыми объектами;
3.1.3. в срок до 31 мая 2014 г. организовать сбор недостающих финансовых средств, необходимых для проведения оставшихся работ по благоустройству выделенного под детскую площадку земельного участка и установке оборудования игровой площадки в соответствии с утверждённой проектно-сметной документацией;
3.1.4. в срок до 15 августа 2014 года выполнить за счет собранных средств все оставшиеся работы по благоустройству выделенного земельного участка и установке игровой площадки;
(Одаряемый обязан: )
3.2.3. в срок до 31 мая 2014 г. выделить денежные средства в размере 300 000 (триста тысяч) рублей на благоустройство земельного участка по ул. В. Ермакова под игровую площадку».
1.2. Принять пункты 3.2.1 и 3.2.2. в следующей редакции:
«3.2.1. не позднее 15 августа 2014 года провести работы по созданию и благоустройству выделенного под детскую площадку земельного участка, а именно работы по замене ограждения частных земельных участков, примыкающих к детской игровой площадке (со стороны детской игровой площадки) на новое ограждение, изготовленное из металлического профиля синего цвета и работы по укладке безопасного покрытия непосредственно под игровым оборудованием на общую сумму не превышающую 300 000 (триста тысяч) рублей, в соответствии с утверждённой проектной документацией;
3.2.2. не позднее 31 августа 2014 г. сдать в эксплуатацию детскую игровую площадку (ввести Пожертвование в эксплуатацию) и её оборудование уполномоченным органам и организациям, при этом назначить организацию уполномоченную осуществлять эксплуатацию и обеспечивать сохранность детской игровой площадки и её оборудования.
2. Настоящее соглашение вступает в законную силу с момента ее подписания.
3 Настоящее соглашение составлено в двух экземплярах, имеющее одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

БФОБП «Доброход» Президент Л.В. Ишо

МО город Болхов Глава города Болхова А.И. Мельников

стр2

стр 2

14 августа 2013 года.

БФОБП «Доброхот» направил письмо (Исх. №45) Заместителю Председателя Правительства Орловской области, руководителю блока инфраструктуры Н.В.Злобину,

Уважаемый Николай Васильевич!
На Ваше письмо (исх. № И-2895 от 26 июля 2013 года) сообщаем следующее:
Оборудование для детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области было доставлено в Болхов и передано на склад Администрации МО Город Болхов 05.10.2012 г. (копия акта и товарной накладной №6/Пож-2012 от 05.10.2012 г прилагаются).
Паспорта изготовителя в соответствии с ГОСТ 52301 – 2004, включающие в себя общие сведения, основные технические данные и характеристики, комплектность, свидетельство о приемке, гарантии изготовителя, правила по безопасности эксплуатации, требования к поверхности игровой площадки, схемы монтажа – приложения к паспорту, а также сертификаты соответствия БЫЛИ ОТПРАВЛЕНЫ В АДРЕС АДМИНИСТРАЦИИ МО ГОРОД БОЛХОВ 10.10.2012 Г. ПОЧТОЙ РОССИИ ЦЕННЫМ ПИСЬМОМ С ОПИСЬЮ (копия описи от 10.10.2013 со штампом Почты России прилагается).
Проект благоустройства территории детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области СООТВЕТСТВУЕТ УСТАНОВЛЕННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЧТО ПОДТВЕРЖДАЮТ ПОДПИСИ ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ МО ГОРОД БОЛХОВ А.И. МЕЛЬНИКОВА И НАЧАЛЬНИКА ОТДЕЛА АРХИТЕКТУРЫ И СТРОИТЕЛЬСТВА АДМИНИСТРАЦИИ БОЛХОВСКОГО РАЙОНА ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ Т.В. ХЛЕБНОЙ 07.02.2012 ГОДА (копия титульного листа проекта благоустройства территории детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области с соответствующими согласованиями прилагается).
13.08.2013 г. года нами был получен от Администрации МО Город Болхов проект Дополнительного соглашения от 12.08.13 г. к Договору пожертвования от 20.12.2011 г. (копии прилагаются). В соответствии с данным проектом соглашения АДМИНИСТРАЦИЯ МО ГОРОД БОЛХОВ ПРЕДЛАГАЕТ ПЕРЕЛОЖИТЬ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОЕКТНО-СМЕТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ, СБОРУ НЕДОСТАЮЩИХ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ, ВЫПОЛНЕНИЮ РАБОТ ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ И БЛАГОУСТРОЙСТВУ ТЕРРИТОРИИ ПОД ПЛОЩАДКУ НА БФОБП «ДОБРОХОТ». ПРИЧЕМ СРОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ АДМИНИСТРАЦИЕЙ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ОТОДВИНУТЬ ЕЩЕ НА ОДИН ГОД - ДО 15 АВГУСТА 2014 ГОДА.
СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ДОГОВОРУ ПОЖЕРТВОВАНИЯ ОТ 20 ДЕКАБРЯ 2011 ГОДА БФОБП «ДОБРОХОТ» ВЫПОЛНИЛ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ.
Обязательства по благоустройству территории и оборудованию детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области в соответствии с Договором Пожертвования от 20 декабря 2011 года ПОЛНОСТЬЮ ЛЕЖИТ НА АДМИНИСТРАЦИИ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОД БОЛХОВ.
Таким образом, предлагаемый Администрацией проект Дополнительного соглашения ПРОТИВОРЕЧИТ заключенному и уже выполненному со стороны Благотворительного Фонда «Доброхот» Договора пожертвования от 20 декабря 2011 года.
Благотворительный Фонд «Доброхот» мог бы согласиться с сокращением объема работ по благоустройству территории площадки, выполняемых Администрацией МО Город Болхов, при условии, что эти работы будут выполнены Администрацией МО Город Болхов в 2013 году.
В этой связи, нами предложен и отправлен Администрации наш проект дополнительного соглашения (копия письма Администрации и проект предлагаемого Дополнения соглашения прилагается).
С учетом вышеизложенного, просим Вас помочь в выполнении Администрацией МО Город Болхов в кратчайший срок (до конца октября 2013 года) работ по оборудованию детской игровой площадки и по благоустройству выделенного земельного участка на улице Василия Ермакова.
С надеждой на Ваше понимание и содействие,
по просьбе жертвователей,
Президент БФОБП «Доброхот» Ишо Л.В.


Приложения:

1. Акт №6/Пож-2012 от 05.10.2012 г. (копия);
2. Товарная накладная 6/Пож-2012 г. от 05.10.2012 г. (копия);
3. Опись вложения в ценное письмо с перечнем сертификатов и паспортов изготовителя в соответствии с ГОСТ 52301 – 2004, включающую в себя общие сведения, основные технические данные и характеристики, комплектность, свидетельство о приемке, гарантии изготовителя, правила по безопасности эксплуатации, требования к поверхности игровой площадки, схемы монтажа – приложения к паспорту, прилагаемых производителем к оборудованию для детской игровой площадки, от 10.10.2012 г. (копия);
4. Титульный лист Проекта благоустройства территории детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области, согласованный 07.02.2012 года с начальником Отдела архитектуры и строительства Администрации Болховского района Орловской области Т.В. Хлебной и Главой Администрации МО Город Болхов А.И. Мельниковым (копия);
5. Договор пожертвования от 20.12.2011 г. (копия);
6. Проект Дополнительного соглашения МО Город Болхов от12.08.2013 г. к Договору пожертвования от 20.12.2011 г.(копия);
7. Письмо БФОБП «Доброхот» исх.№ 46 от 14.08.2013 г.;
8 Проект Дополнительного соглашения БФОБП «Доброхот» от 14.08.2013 г. к Договору пожертвования от 20.12.2011 г.;

1стр.

2 стр.

14 августа 2013 года

БФ «Доброхот» направил почтой России (Исх №46) ответ на письмо А.И. Мельникова Исх №722 от 12.08.2013 и свой проект Дополнительного соглашения к Договору пожертвования от 20 декабря 2011 года, в соответствии с которым Благотворительный Фонд «Доброхот» мог бы согласиться с сокращением объема работ по благоустройству территории площадки, выполняемых Администрацией МО Город Болхов, при условии, что эти работы будут выполнены Администрацией МО Город Болхов в 2013 году.


Исх № 46 от «14» августа 2013г Главе Администрации
МО Город Болхов
А.И. Мельникову

Уважаемый Александр Иванович!

13.08.2013 г. года нами был получен от Администрации МО Город Болхов проект дополнительного соглашения от 12.08.13 г. к Договору пожертвования от 20.12.2011 г. (копии прилагаются).
В соответствии с данным проектом соглашения Администрация МО Город Болхов предлагает переложить взятые на себя обязательства по подготовке проектно-сметной документации, сбору недостающих финансовых средств, выполнению работ по установке оборудования и благоустройству территории под площадку на БФОБП «Доброхот». Причем срок выполнения работ Администрацией предлагается отодвинуть еще на один год - до 15 августа 2014 года.
Свои обязательства по Договору Пожертвования от 20 декабря 2011 года БФОБП «Доброхот» выполнил в полном объеме.
Обязательства по благоустройству территории и оборудованию детской игровой площадки на улице Василия Ермакова в г. Болхове Орловской области в соответствии с Договором Пожертвования от 20 декабря 2011 года полностью лежит на Администрации Муниципального образования Город Болхов.
Таким образом, предлагаемый Администрацией проект Дополнительного соглашения противоречит заключенному и уже выполненному со стороны Благотворительного Фонда «Доброхот» Договора пожертвования от 20 декабря 2011 года.
Благотворительный Фонд «Доброхот» мог бы согласиться с сокращением объема работ по благоустройству территории площадки, выполняемых Администрацией МО Город Болхов, при условии, что эти работы будут выполнены Администрацией МО Город Болхов в 2013 году.
С учетом выше изложенного, предлагаем подписать дополнительное соглашение к Договору пожертвования от 20.12.2011 г. в редакции, изложенной в приложении к настоящему письму.
С уважением,
Президент БФОБП «Доброхот» Ишо Л.В.

Приложение:
1. Дополнительное соглашения к Договору пожертвования от 20.12.2011 г. в двух экземплярах, подписанное со стороны БФОБП «Доброхот»;

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
к Договору пожертвования от «20» декабря 2011 г.

Г. Болхов 14 августа 2013г.
Благотворительный Фонд оказания безвозмездной помощи "Доброхот", именуемый в дальнейшем "Жертвователь", в лице президента Ишо Любови Владимировны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Муниципальное Образование Город Болхов, именуемое в дальнейшем «Одаряемый», в лице Главы города Болхова Мельникова Александра Ивановича, действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящее дополнительное соглашение о нижеследующем:

1. Внести в заключенный между Жертвователем и Одаряемым Договор пожертвования от 20 декабря 2011 года (далее - «Договор») следующие изменения:
1.1. Изложить пункт 3.2.1 Договора в следующей редакции:
«3.2.1. не позднее 31 октября 2013 года провести следующие работы по созданию и благоустройству выделенного под детскую площадку земельного участка по адресу: улица Василия Ермакова, город Болхов Орловской области, в соответствии с утвержденной проектной документацией:
установить оборудование для детской игровой площадки на указанном земельном участке;
принять и ввести оборудование для детской игровой площадки в эксплуатацию;
произвести демонтаж старого ограждения частных земельных участков, примыкающих к детской игровой площадке (со стороны детской игровой площадки);
установить новое ограждение частных земельных участков, примыкающих к детской игровой площадке (со стороны детской игровой площадки), изготовленное из металлического профиля синего цвета.
провести демонтаж старой транзитной пешеходной дорожки;
произвести укладку новой транзитной пешеходной дорожки с использованием тротуарной плитки и бордюрного камня;
произвести демонтаж старых скамеек;
произвести установку новых скамеек в количестве 7 штук, включая урны в количестве 7 штук.
1.2. Изложить пункт 3.2.2. Договора в следующей редакции:
«3.2.2. не позднее 15 ноября 2013 года сдать в эксплуатацию детскую игровую площадку и ее оборудование уполномоченным органам и организациям, при этом назначить организацию, уполномоченную осуществлять эксплуатацию и обеспечивать сохранность детской игровой площадки и ее оборудования».
2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания Одаряемым и Жертвователем.
3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора.
4. Настоящее дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу по одному из каждой сторон.
Президент БФОБП "Доброхот"

БФОБП «Доброхот» Президент Л.В. Ишо

МО город Болхов Глава города Болхова А.И. Мельников

стр 2

стр 2